[general] TranslatorName=Dmitry Yerokhin TranslatorURL=mailto:erodim@mail.ru Version=1.53 RTL=0 [menu_102] 70001=&Файл 40032=&Закрыть выбранные открытые файлы 40039=Открыть &папку в Проводнике 40064=Отк&рыть выбранный файл 40068=Открыт&ь выбранный файл в... 40001=&Сохранить выбранные элементы 40048=Сохранить &все элементы 40009=Сво&йства 40061=Свойства &файла 40002=В&ыход 70002=&Правка 40014=&Найти 40008=С&копировать выбранные элементы 40007=&Выбрать все 40015=&Отменить весь выбор 70003=&Вид 40052=Быстрый &фильтр 40005=Показывать &сетку 40022=Показывать &подсказки 40028=&Чередующийся фон строк 40006=HTML-&отчёт - все элементы 40010=HTML-о&тчёт - выбранные элементы 40011=Выбрать ко&лонки 40012=&Автоподбор ширины колонок 40024=Автоподбор ширины колонок+&заголовков 40004=О&бновить 70004=&Настройки 71001=&Режим вывода 42101=&Показывать все записи 42102=&Объединять элементы с теми же файлом+пользователем+компьютером 71002=&Кодировка сохраняемого файла 45700=&По умолчанию 45701=&Всегда ANSI 45702=Всегда Юникод (UTF-&16) 45703=Всегда UTF-&8 71003=Д&ействие по двойному щелчку мыши 45100=&Нет 45101=&Открыть окно свойств 45102=О&ткрыть свойства файла 45103=От&крыть выбранный файл 45104=Отк&рыть выбранный файл в... 45105=Откр&ыть папку в Проводнике 71004=Действие по на&жатию Enter 45200=&Нет 45201=&Открыть окно свойств 45202=О&ткрыть свойства файла 45203=От&крыть выбранный файл 45204=Отк&рыть выбранный файл в... 45205=Откр&ыть папку в Проводнике 40059=Показывать открытые &файлы 40060=Показывать открытые &папки 40030=Показывать время по &Гринвичу 40040=&Значок в области уведомлений 40067=Запуска&ть в скрытом состоянии 40071=&Всегда поверх всех окон 40072=До&бавлять строку заголовков в файлы с табуляторами/CSV 40031=Обновлять &автоматически 40051=&Сопоставлять IP-адреса 40057=Выбрать другой &шрифт 40058=&Использовать стандартный шрифт 40033=&Дополнительные настройки 70005=&Справка 40003=&О программе [menu_104] 70001=Popup1 40032=&Закрыть выбранные открытые файлы 40039=Открыть &папку в Проводнике 40064=Отк&рыть выбранный файл 40001=&Сохранить выбранные элементы 40008=С&копировать выбранные элементы 40006=HTML-&отчёт - все элементы 40010=HTML-о&тчёт - выбранные элементы 40011=Выбрать ко&лонки 40012=&Автоподбор ширины колонок 40009=Сво&йства 40061=Свойства &файла [menu_112] 70001=TrayMenu 40042=&Открыть NetworkOpenedFiles 40002=В&ыход [dialog_105] caption=Свойства 1=OK [dialog_111] caption=Дополнительные настройки 1007=Добавлять в отчёт любое событие 1008=Имя файла-отчёта: 1009=Тип файла-отчёта: 1011=Кодировка: 1=OK 2=Отмена [dialog_112] 1=OK 1005=Перевод: [dialog_114] 1037=Быстрый фильтр [dialog_1096] caption=Настройки колонок 1003=&Выше 1004=&Ниже 1006=&Показать 1007=&Скрыть 1008=Сброс 1019=В&се 1018=Н&и одной 1=OK 2=Отмена 1000=Отметьте колонки, которые хотите сделать видимыми. Перемещение колонок - кнопками "Выше/Ниже". 1002=Ширина колонки (пикселы): [strings] 4=Элементов: %d 5=, выбрано: %d 6=Создано с помощью 7=Выберите имя файла для сохранения 8=Список сетевых файлов 9=Нет 10=Да 11=Вы хотите закрыть выбранные открытые файлы? 12=Сорт&ировка 14=Загрузка... %d 501=Текстовый файл 502=Текстовый файл с разделителями-табуляторами 503=Табличный текстовый файл 504=Файл HTML - горизонтально 505=Файл HTML - вертикально 506=Файл XML 507=Текстовый файл с разделителями-запятыми 508=Файл JSON 601=Загружать открытые сетевые файлы из этого компьютера 602=Загружать открытые сетевые файлы из удалённого компьютера 611=Файл с разделителями-запятыми 612=Файл с разделителями-табуляторами 621=ANSI 622=UTF-8 623=UTF-16 630=Показывать все файлы 631=Включать только файлы, соответствующие указанным шаблонам (через запятую) 632=Исключать файлы, соответствующие указанным шаблонам (через запятую) 651=Открытый файл 652=Закрытый файл 751=По всем колонкам 752=По видимым колонкам 761=Найти одну строку 762=Найти несколько слов (через пробел) 763=Найти несколько строк (через запятую) 764=Найти записи со всеми словами (через пробел) 765=Найти записи со всеми строками (через запятую) 781=Только отфильтрованное 782=Скрывать отфильтрованное 1001=Имя файла 1002=Пользователь 1003=Компьютер 1004=Чтение разрешено 1005=Запись разрешена 1006=Создание разрешено 1007=Блокировки 1008=ID 1009=Владелец файла 1010=Размер файла 1011=Атрибуты файла 1012=Изменён 1013=Создан 1014=Только имя 1015=Расширение 1016=1-ое обнаружение 1017=Хост-имя 1018=Время изменения записи 1098=Время действия 1099=Действие