[general]
TranslatorName=Dmitry Yerokhin
TranslatorURL=mailto:erodim@mail.ru
Version=1.36
RTL=0
[menu_102]
70001=&Файл
40001=&Сохранить выбранные элементы
40009=Сво&йства
40026=Открыть &папку в Проводнике
40002=В&ыход
70002=&Правка
40014=&Найти
40008=С&копировать выбранные элементы
40029=&Скопировать список файлов
40007=&Выбрать все
40015=&Отменить весь выбор
70003=&Вид
40041=Быстрый &фильтр
40005=Показывать &сетку
40022=Показывать &подсказки
40025=&Чередующийся фон строк
40006=HTML-&отчёт - все элементы
40010=HTML-о&тчёт - выбранные элементы
40011=Выбрать ко&лонки
40012=&Автоподбор ширины колонок
40004=О&бновить
70004=&Настройки
71001=&Кодировка сохраняемого файла
45700=&По умолчанию
45701=&Всегда ANSI
45702=Всегда Юникод (UTF-&16)
45703=Всегда UTF-&8
40023=Показывать время по &Гринвичу
40045=Показывать &миллисекунды во времени
40044=До&бавлять строку заголовков в файлы с табуляторами/CSV
40040=&Читать архивные журналы
40037=&Дополнительные настройки
70005=&Справка
40003=&О программе
[menu_104]
70001=Popup1
40001=&Сохранить выбранные элементы
40008=С&копировать выбранные элементы
40006=HTML-&отчёт - все элементы
40010=HTML-о&тчёт - выбранные элементы
40011=Выбрать ко&лонки
40012=&Автоподбор ширины колонок
40009=Сво&йства
40026=Открыть &папку в Проводнике
40004=О&бновить
[dialog_105]
caption=Свойства
1=OK
[dialog_110]
caption=Дополнительные настройки
1=OK
2=Отмена
1005=Только активность за последние...
[dialog_112]
1=OK
1005=Перевод:
[dialog_114]
1037=Быстрый фильтр
[dialog_1096]
caption=Настройки колонок
1003=&Выше
1004=&Ниже
1006=&Показать
1007=&Скрыть
1008=Сброс
1=OK
2=Отмена
1000=Отметьте колонки, которые хотите сделать видимыми. Перемещение колонок - кнопками "Выше/Ниже".
1002=Ширина колонки (пикселы):
[strings]
4=Элементов: %d
5=, выбрано: %d
6=Создано с помощью
7=Выберите имя файла для сохранения
8=Список пользовательских действий и событий
14=Загрузка... %d
501=Текстовый файл
502=Текстовый файл с разделителями-табуляторами
503=Табличный текстовый файл
504=Файл HTML - горизонтально
505=Файл HTML - вертикально
506=Файл XML
507=Текстовый файл с разделителями-запятыми
601=Запуск EXE-файла
602=Выбор файла в окне открытия/сохранения
603=Открытие файла или папки
604=Установка ПО
605=Начало работы системы
606=Завершение работы системы
607=Возобновление работы после сна
608=Подключение к сети
609=Отключение от сети
610=Сбой работы программы
611=Программа перестала реагировать (зависла)
612=Синий экран (общий крах системы)
613=Вход пользователя в систему
614=Выход пользователя из системы
615=Создание точки восстановления
616=Запуск установщика Windows
617=Конец работы установщика Windows
618=Просмотр папки в Проводнике
619=Подключение к беспроводной сети
620=Отключение от беспроводной сети
621=Сон
622=Выполнение задачи
701=сек
702=мин
703=ч
704=дн.
751=По всем колонкам
752=По видимым колонкам
761=Найти одну строку
762=Найти несколько слов (через пробел)
763=Найти несколько строк (через запятую)
764=Найти записи со всеми словами (через пробел)
765=Найти записи со всеми строками (через запятую)
781=Только отфильтрованное
782=Скрывать отфильтрованное
1001=Время действия
1002=Описание
1003=Имя файла
1004=Полный путь
1005=Дополнительная информация
1006=Расширение файла
1007=Источник данных